On quantum states generated from interacting oscillators