Swarm and ESR observations of the ionospheric response to a field‐aligned current system in the high‐latitude midnight sector