Homeostatic Cytokines Drive Epigenetic Reprogramming of Activated T Cells into a “Naive-Memory” Phenotype