Linking constructions vs. linking rules: evidence from French