Environmental factors affecting methane distribution and bacterial methane oxidation in the German Bight (North Sea)