Catastrophic Reproductive Failure, Terrestrial Survival, and Persistence of the Marbled Salamander