Predator–prey coupling: interaction between mink Mustela vison and muskrat Ondatra zibethicus across Canada