A qualitative and quantitative study of five selected periodontal pathogens in combined periodontal-endodontic lesions