Time-dependent solid-state molecular motion and colour tuning of host-guest systems by organic solvents