Community-based assessment of unintentional injuries: a pilot study in rural Vietnam