The associations of endothelial and podocyte injury in proliferative lupus nephritis: from observational analysis to in vitro study