Validation of a tool to assess patient satisfaction, waiting times, healthcare utilization, and cost