Deciphering the Mode of Action of the Synthetic Antimicrobial Peptide Bac8c