The nested open reading frame in the Epstein-Barr virus nuclear antigen-1 mRNA encodes a protein capable of inhibiting antigen presentation in cis.