Characterization of Chemisorbed Species and Active Adsorption Sites in Mg–Al Mixed Metal Oxides for High-Temperature CO2 Capture