Specific sequences commonly found in the V3 domain of HIV-1 subtype C isolates affect the overall conformation of native Env and induce a neutralization-resistant phenotype independent of V1/V2 masking.