Public satisfaction with urban trees and their management in Australia: the roles of values, beliefs, knowledge, and trust