Robust Mølmer-Sørensen gate for neutral atoms using rapid adiabatic Rydberg dressing