Comment on “The hyperpolarizability of trans-butadiene: A critical test case for quantum chemical models” [J. Chem. Phys. 106, 1827 (1997)]