Excitation Mechanisms of Green Emission from Terbium Ions Embedded Inside the Sol-Gel Films Deposited onto Nanoporous Substrates