Redetermination of the strong-interaction width in pionic hydrogen