High-mobility group box 1 protein induces HIV-1 expression from persistently infected cells