Avoiding interpretation ambiguities with phonetic cues ∗