A generalized Weyl correspondence. II. Some general results