Equivalence of nonequilibrium algorithms for simulations of planar Couette flow in confined fluids.