Thermal tuning of negative effective mass density in a two-dimensional acoustic metamaterial with hexagonal lattice