Representation and legitimacy in collaborative freshwater planning: stakeholder perspectives on a Canterbury Zone Committee