Sea lice as a density-dependent constraint to salmonid farming