Reconstruction of swept free-form features from measured data points