Testing for Thresholds in a Semiarid Grassland: The Influence of Prairie Dogs and Plague