Optical characterization of YAl3(BO3)4:Dy3+–Tm3+ phosphors under near UV excitation