Extreme mantle uplift and exhumation along a transpressive transform fault