Inactivation of baculovirus by quinones formed in insect-damaged plant tissues