Divergent and convergent signaling by the diacylglycerol second messenger pathway in mammals