Jamming Detection and Classification in OFDM-Based UAVs via Feature- and Spectrogram-Tailored Machine Learning