Temporal trends in the associations between age, sex and socioeconomic status after death from motor vehicle collisions in England and Wales: 1960–2009