A Geologic Si‐O‐C Pathway to Incorporate Carbon in Silicates