Communication among vehicles and infrastructures: evaluation of outcomes on road safety