Diffusive stability for periodic metric graphs