Coalescence measurements for evolving foams monitored by real-time projection imaging