The complementary role of PSMA expression and [18F]FDG PET/CT in predicting thyroid cancer outcome: from black and white to shades of gray, in the era of precision oncology