Nonuniform activation and the mechanics of myocardial trabeculae with fast or slow myosin