Nano-zerovalent copper biochar composite for treating selenium oxyanions in water: synthesis, evaluation, removal mechanism, density functional theory, and molecular dynamics simulations