Dual-wavelength DFB quantum cascade lasers: sources for multi-species trace gas spectroscopy