Measuring the dynamics of E. coli ribosome biogenesis using pulse-labeling and quantitative mass spectrometry.