On the measurement of photoneutron multiplicity