Current self-oscillation induced by a transverse magnetic field in a doped GaAs/AlAs superlattice