Minimising Conceptual Baggage: Making Choices about Metaphor