Dually functioned core-shell NaYF4:Er3+/Yb3+@NaYF4:Tm3+/Yb3+ nanoparticles as nano-calorifiers and nano-thermometers for advanced photothermal therapy