Characterization of the Mode of Action of a Potent Dengue Virus Capsid Inhibitor